撮影日記#86 Esa Naukkarinen @京都工芸繊維大学

撮影日記
スポンサーリンク

 

2013/5/27
Photographer : Mika Furumoto.

 

esa

 

This time infront of the camera.

Hi there! I’m Esa Naukkarinen, an university student from Finland. I’m majoring in desing and at the moment I’m doing my exchange year here in Japan, Kyoto.

Today was a great day with friends. Normally it is me behind the camera taking pictures of other people but today Furumoto Mika took pictures of me. It felt funny and exited to have my photos taken. She is very good with her camera and she made me feel very relaxed and natural. To be honest, I liked it a lot.

The day was ideal for taking photos. The weather was good, warm but not too hot. The light was good, bright but not too strong. To spend the day with great new friends made me feel very good. Over all It was a happy day!

I hope you can enjoy our pictures too!

Esa

 

esa2

 

みなさん、こんにちは。僕はエサ・ナッカリネン、フィンランドの大学生です。デザインを専攻していて、今は交換留学で1年間京都に来ています。

今日は友達と過ごせてとても楽しい日でした。いつもは僕がカメラの後ろにいてモデルさんを撮影しているのだけど、今日は古本実加ちゃんが僕のことを撮ってくれました。自分が撮影されるのはちょっと変な感じがしたけど、わくわくしました。実加ちゃんはとてもうまく緊張せずに自然体でいさせてくれました。とてもよかったです。

天候は暖かいけど暑すぎず、光は明るいけど強すぎず、写真撮影には理想的な日でした。新しい素敵な友達と一緒に過ごすのはとても気分がよかったです。とてもハッピーな1日でした!

 

エサ ナッカリネン @京都工芸繊維大学 | 美学生図鑑
https://bigakusei.com/binan-bijo/5226/

 

みなさんも僕たちの写真を楽しんでくれるとうれしいです。

 

エサ